Über uns
Syrienmonitor ist eine Webseite, die regelmässig Hintergrundberichte, Übersetzungen und Primärliteratur über politische und gesellschaftliche Ereignisse in Syrien veröffentlicht.
Der Schwerpunkt liegt auf der Übersetzung von Erklärungen und Medienmitteilungen oppositioneller Gruppierungen, Aktivisten und zivilgesellschaftlicher Akteure.
Zudem verfasst Syrien Monitor selber Artikel, um veröffentlichte Übersetzungen zu kontextualisieren oder medial wenig beachtete Themen vertieft zu behandeln.
Das Ziel von Syrienmonitor ist, ein besseres Verständnis für die Ereignisse der Syrienkrise zu schaffen und dem deutschprachigen Publikum einen tieferen Einblick in die herrschenden Diskurse zu gewähren.
Das Zielpublikum von syrienmonitor.net sind Journalisten, Akademiker und Personen im diplomatischen Dienst, welche sich mit der Syrienkrise auseinandersetzen.
Syrien Monitor erwirtschaftet keinen Gewinn und ist politisch und redaktionell unabhängig. Die von Syrien Monitor veröffentlichte Übersetzungen und Primärliteratur widerspiegeln nicht den Standpunkt der Redaktion.
Syrien Monitor ist zudem auf Twitter, Facebook und Pinterest vertreten.
© 2014 – 2020 syrienmonitor